Trần Ngỗi
Définition
- Nom propre (Personnage historique) :
- Trần Ngỗi : Nom d'un empereur vietnamien de la dynastie Trần, également connu sous le nom de règne Giản Định Đế. Il fut un chef de rébellion au début du XVe siècle.
- Souverain, chef de rébellion : Il est principalement connu pour avoir mené une insurrection contre l'occupation de la dynastie Ming (Chine) entre 1407 et 1409, dans le but de restaurer la dynastie Trần.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Trần Ngỗi lên ngôi hoàng đế ở châu Trường Yên. (Trần Ngỗi monta sur le trône impérial dans la préfecture de Trường Yên.)
- Cuộc khởi nghĩa của Trần Ngỗi cuối cùng đã thất bại. (L'insurrection de Trần Ngỗi a finalement échoué.)
- Giản Định Đế là niên hiệu của Trần Ngỗi. (Giản Định Đế est le nom de règne de Trần Ngỗi.)
Utilisation avancée
- Ce nom est utilisé dans un contexte strictement historique. Il fait référence à une figure précise et n'a pas d'usage métaphorique ou moderne.
- Dans les textes historiques, on le rencontre souvent avec ses titres : Giản Định Đế (Empereur Giản Định) ou Trần Giản Định Đế.
Variantes et mots apparentés
- Giản Định Đế (nom propre) : Nom de règne de Trần Ngỗi, signifiant "Empereur de la Simplicité et de la Stabilité".
- Trần Quỹ (nom propre) : Un autre nom possible pour désigner ce personnage historique.
Contexte historique
- Chef de rébellion : Après l'invasion des Ming en 1407, Trần Ngỗi mena une révolte pour restaurer l'indépendance et la dynastie Trần.
- Conséquences : Son règne fut court et marqué par des conflits internes. Après avoir écouté de mauvais conseils et fait exécuter des généraux compétents, son mouvement s'affaiblit. Il fut capturé par les troupes Ming en 1409 et emmené en Chine.
Note
- Il ne s'agit pas d'un mot courant de la langue vietnamienne, mais d'un nom propre historique. Son utilisation est limitée aux discussions sur l'histoire du Vietnam.